×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
01:48, 3 October 2025

Inal Dzhabiev's mother considered the verdict in his case unfair.

The security officials directly charged with Inal Dzhabiev's death effectively escaped punishment; the defendants were given actual prison terms for torturing Gersan Kulumbegov and Nikolai Tskhovrebov, who were detained with him. The victims intend to file a cassation appeal.

As reported by the "Caucasian Knot," on October 2, the Tskhinvali City Court found guilty all defendants in the case of Inal Dzhabiev's death. Five of them were sentenced to terms ranging from three to five years in prison: three (Dzhumber Bibilov, Alan Bagayev, and Andrei Dzhioyev) were arrested in the courtroom, and two others were given credit for time spent in custody. The court imposed fines on two former security officials, which they were released from due to the expiration of the statute of limitations. After the verdict was announced, about 10 relatives of the convicted came out to the central square in Tskhinvali.

Inal Dzhabiev died in August 2020 after being detained in connection with the assassination attempt on South Ossetian Interior Minister Igor Naniev. The Tskhinvali City Court has been hearing the case of Inal Dzhabiev's death since October 2023. On July 15, 2022, the Supreme Court of South Ossetia acquitted Dzhabiev of the assassination attempt on the minister, and the Tskhinvali City Court ordered two million rubles in compensation for moral damages to his family. The "Caucasian Knot" has prepared a report titled "The Inal Dzhabiev Case: Death in Police Care, Protests, and Crisis".

The Tskhinvali City Court hearing, at which the panel of judges announced the verdict on October 2 in the high-profile murder case of Inal Dzhabiev, was scheduled for 5:00 PM. The trial generated little public or media interest: no announcements were published in the media or on social media, and no parliamentarians, politicians, or public figures paid attention, a "Caucasian Knot" correspondent reports.

The court declared the hearing closed. Only trial participants were allowed into the building, including Inal Dzhabiev's widow, Oksana Sotieva, and his mother, Maya Tsiskadze. All the defendants' relatives who attended the hearing awaited the verdict outside. The hearing itself lasted no more than 20 minutes.

Only four of the defendants exited the courthouse through the main entrance: Marat Khugayev, Irbeg Slanov, Sergei Kozonov, and Zaur Gogichayev. The remaining three—Dzhumber Bibilov, Andrei Dzhioyev, and Alan Bagayev—were taken into custody in the courtroom after the verdict was announced. Dzhumber Bibilov received the longest sentence—five years—and was also banned from public service or positions involving the organizational and administrative functions of a government official. Andrei Dzhioyev and Alan Bagayev received three years and ten months each. These sentences include time already served during the preliminary investigation, so they will serve less than a year in prison.

Another defendant, Atsamaz Naniev, the main figure in this case, remains wanted: during the investigation, he managed to leave the country despite a travel ban. His lawyer reported that Naniev signed a contract and left for the war zone in Ukraine. The case against him has been separated into separate proceedings.

After leaving the courthouse, participants in the courtroom were confused and had little to say: according to them, they were only able to partially understand the judge's speech.

Among the relatives of the convicted, angry shouts and crying were heard, as well as threats to "bring Naniev here and tear him to pieces" - likely a reference to Igor Naniev, who served as Minister of Internal Affairs in 2020. The relatives of the convicted behaved hostilely and aggressively towards journalists; it was not possible to speak with them.

According to information published on the website of the state news agency "Res," all actual sentences were handed down to defendants in the torture cases involving Gersan Kulumbegov and Nikolai Tskhovrebov, who were arrested along with Inal Dzhabiev. They survived and testified, naming those who tortured them. Five defendants were charged with the case related to Inal Dzhabiev's death: Dzhioev, Bagaev, Slanov, Gogichaev, and Khugaev. All of them were fined 100,000 rubles in connection with the Dzhabiev case, but the court immediately released them from payment "due to the expiration of the criminal liability period."

Inal Dzhabiev's widow, Oksana Sotieva, noted that she could not comment until she read the verdict, as much remained unclear after the trial. Fatima Gatagonova, the representative for the injured party, stated that she would definitely file a cassation appeal against the court's decision. The last to leave the courthouse was Inal Dzhabiev's mother, Maya Tsiskadze. She was also outraged and stated that she didn't understand anything.

"May all those who sentenced Inal's death receive the same amount of justice in life. I wish that for them," she said.

Later in the evening, information appeared on social media that about 10 relatives of the convicted, who had gathered in the central square of Tskhinvali, were demanding a meeting with the president.

We have updated the apps on Android and IOS! We would be grateful for criticism and development ideas both in Google Play/App Store and on KU pages in social networks. Without installing a VPN, you can read us on Telegram (in Dagestan, Chechnya and Ingushetia - with VPN). Using a VPN, you can continue reading the Caucasian Knot on the website as usual and on social networks: Facebook*, Instagram*, VKontakte, Odnoklassniki, and X. You can watch the "Caucasian Knot" video on YouTube. Send messages to +49 157 72317856 on WhatsApp*, to the same number on Telegram, or write to @Caucasian_Knot.

* Meta (owner of Facebook, Instagram, and WhatsApp) is banned in Russia.

Translated automatically via Google translate from https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/415964

Know more? Do not be silent!
Send a message, photo or video to the "Caucasian Knot" via messengers
Photos and videos for publication must be sent via Telegram, using the «File» option, or via WhatsApp - using the «Document» option. The buttons work if Telegram and WhatsApp are installed. The contact number for Telegram and WhatsApp is +49 1577 2317856.
LEGAL TEXTS
The illustration was created by the Caucasian Knot using AI The peace agreement between Armenia and Azerbaijan, as well as other documents signed at the meeting with Trump on August 8, 2025

The “Caucasian Knot" publishes the agreement on the establishment of peace and interstate relations between Azerbaijan and Armenia, which was initialed by Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan and Azerbaijani President Ilham Aliyev on August 8, 2025, through the mediation of US President Donald Trump. The meeting of Trump, Aliyev and Pashinyan took place on August 8 in Washington. Following the meeting, Pashinyan and Aliyev also signed a joint declaration. In addition to the agreements between Armenia and Azerbaijan, Trump signed a number of separate memoranda with Aliyev and Pashinyan....

Personalities
Zelimkhan Khangoshvili. Photo courtesy of press service of HRC 'Memorial', http://memohrc.org/ Zelimkhan Khangoshvili

A participant of the second Chechen military campaign, one of the field commanders close to Shamil Basaev and Aslan Maskhadov. Shot dead in Berlin in 2019.

Magomed Daudov. Photo: screenshot of the video http://video.agaclip.com/w=atDtPvLYH9o Magomed Daudov

Magomed "Lord" Daudov is a former Chechen militant who was awarded the title of "Hero of Russia", the chairman of the Chechen parliament under Ramzan Kadyrov.

Tumso Abdurakhmanov. Screenshot from video posted by Abu-Saddam Shishani [LIVE] http://www.youtube.com/watch?v=mIR3s7AB0Uw Tumso Abdurakhmanov

Tumso Abdurakhmanov is a blogger from Chechnya. After a conflict with Ramzan Kadyrov's relative, he left the republic and went first to Georgia, and then to Poland, where he is trying to get political asylum.